أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ١
Kanzul Iman — English
The craving for excess wealth kept you people neglectful.
Kanzul Iman — Urdu
(۱) تمہیں غافل رکھا (ف۳) مال کی زیادہ طلبی نے (ف۳)
التَّكَاثُرِ
کثرت کی خواہش
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ١
Kanzul Iman — English
The craving for excess wealth kept you people neglectful.
Kanzul Iman — Urdu
(۱) تمہیں غافل رکھا (ف۳) مال کی زیادہ طلبی نے (ف۳)
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ٢
Kanzul Iman — English
Until you confronted the graves.
Kanzul Iman — Urdu
(۲) یہاں تک کہ تم نے قبروں کا منہ دیکھا (ف٤)
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ٣
Kanzul Iman — English
Yes certainly, you will soon realise!
Kanzul Iman — Urdu
(۳) ہاں ہاں جلد جان جاؤ گے (ف۵)
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ٤
Kanzul Iman — English
Again, yes certainly, you will soon realise!
Kanzul Iman — Urdu
(٤) پھر ہاں ہاں جلد جان جاؤں گے (ف٦)
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ٥
Kanzul Iman — English
Yes certainly, if you had believed with certainty, you would not have craved for wealth.
Kanzul Iman — Urdu
(۵) ہاں ہاں اگر یقین کا جاننا جانتے تو مال کی محبت نہ رکھتے (ف۷)
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ٦
Kanzul Iman — English
Indeed you will see hell.
Kanzul Iman — Urdu
(٦) بیشک ضرور جنہم کو دیکھو گے (ف۸)
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ٧
Kanzul Iman — English
Again, indeed you will see it with certainty.
Kanzul Iman — Urdu
(۷) پھر بیشک ضرور اسے یقینی دیکھنا دیکھو گے،
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ٨
Kanzul Iman — English
Then, on that day, you will surely be questioned regarding the favours.
Kanzul Iman — Urdu
(۸) پھر بیشک ضرور اس دن تم سے نعمتوں کی پرسش ہوگی (ف۹)